BALMA REGALADE (in Catalaans)
vertaling door Gilles Borrat

Ens hem trobat desde fa molts anyns
a l’entorn del vell mas, crevat dels camins
és a la Balma dins dels Pirineus,
Pais Catala, terra de véritat

Bevem un cop, anem a ballar,
cap broma, baixa no ens pot arrestar
quan el muscat il’amistat,
i la musica, ens faran cantar

Venir a la Balma es estimar,
el Canigou nostre mont sagrat,
la vida salvatge, las excursions,
la tramuntana, i el mar bluat

Del Pais Baix, de Wallonie,
de Flandres, de Nantes, i d’occitania,
de Catalunya, de tot el pais,
tots en sltat dins el paradis

Si la muntanys és abandonada,
les parets de rocs, son ben agafades
el Costou escolta el riure i el vent,
els rius refresquen els peus del jovent

Farem la trobada encara l’any vinent,
a l’entorn del vell mas, creuat dels camins,
és a la Balma, dins els Pirineus,
pais Català, terra de veritat.